Мастерская «Тифлокомментарий — это поэзия» прошла в рамках V Международного инклюзивного фестиваля Пушкинского музея «Карта уязвимости» в нижегородском «Арсенале». Об этом сообщает pravda-nn.ru.

Тифлокомментарий также может послужить для облегчённого восприятия информации людьми с синдромом дефицита внимания, с аутизмом, с ДЦП и другими особенностями.

«Мы переводим с визуального на вербальный, — пояснила ведущая мастерской, тифлокомментатор высшей категории Вера Трубникова. — Это творческая работа с языком, умение создавать мостик между изображением и информацией. Здесь нет особых правил и стандартов, поэтому есть возможность придумать что-то своё»

Тифлокомментарии помогают людям с инвалидностью понять, к примеру, происходящее на спектакле. Кстати, зрячие люди тоже с удовольствием слушают тифлокомментарии, так как это даёт возможность обратить внимание на моменты, которые прошли бы мимо сознания.

Источник Время